Erstmal heiße ich dich recht herzlich hier im Forum wilkommen.
Dann muss ich dir sagen, dass man für das Layout/Design einer Seite keine Tabellen benutzt. Dazu empfehleich dir mal diese Links.
http://www.Warum-keine-Tabellen.de.vu
http://frixon.de/docs/tablelayout.html
http://www.htmlwiki.de/Webseiten_richtig...ML_und_CSS
Dein Problem kannst du mit einem simplen CSS Trick lösen:
[code:1]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<title>bla</title>
<style type="text/css" media="screen">
#all{
width:500px;
height:500px;
position:relative;
}
#bg{
border:1px solid #000;
width:100%;
height:100%;
position:absolute;
}
#text{
position:absolute;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="all">
<img id="bg" src="543424.png" alt="" />
<p id="text">
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nulla lacus orci, tincidunt sit amet, posuere eu, pellentesque vel, elit. Etiam lectus velit, dapibus vitae, dignissim ac, sollicitudin vitae, ipsum. Maecenas et velit. Suspendisse ut turpis et nibh mattis congue. Fusce erat sapien, tincidunt non, tincidunt ac, aliquam ac, arcu. Nullam eget erat eget elit dignissim malesuada. Proin non quam quis ipsum vehicula ultricies. Fusce libero sapien, hendrerit tempor, sagittis sit amet, venenatis eget, lorem. Mauris iaculis diam quis leo. Maecenas sed nibh. Aenean libero sapien, aliquet eget, bibendum eu, mollis vitae, lorem. Sed auctor, mi et sagittis consequat, lorem magna dictum neque, eu pretium dolor dui ac risus. Sed sed magna. In vestibulum. Cras enim libero, hendrerit quis, blandit id, consectetuer at, justo. Suspendisse cursus iaculis mi. Morbi nisl urna, ultrices nec, pellentesque ac, aliquam eu, odio. Donec sapien mi, cursus at, viverra eget, rutrum sed, diam. Integer rutrum quam et augue.
</p>
</div>
</body>
</html>
[/code:1]